Diccionari anglès-català: «cargo hold»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «cargo hold»

anglès → català

cargo hold n

nàutica

bodega f | departament d’equipatges i mercaderies f

Exemples d’ús (fonts externes)

Is there a risk of placing electronic devices in the cargo hold?	Hi ha el risc de col·locar dispositius electrònics al celler de càrrega?
Font: AINA
In the cargo hold, just below your seat, there may be a highly radioactive cargo.	Al celler de càrrega, just a sota del seu seient, hi pot haver una càrrega altament radioactiva.
Font: AINA
Passengers can remove their personal items from bags going to the cargo hold.	Els passatgers poden retirar els seus objectes personals de les bosses que aniran al compartiment de càrrega.
Font: NLLB
Well I wouldn’t recommend it, but it would be hidden in the cargo hold.	Bé jo no ho recomanaria, però estaria amagat al celler.
Font: AINA
With folded seats, the cargo hold can be connected with the passenger space, creating a larger cargo space.	Amb seients plegats, el celler de càrrega es pot connectar amb l’espai de passatgers, creant un espai de càrrega més gran.
Font: AINA
In case there is no space, the bag will be taken to the aircraft cargo hold.	En cas que no hi hagi espai, la bossa anirà al compartiment de càrrega.
Font: NLLB
If they exceed that level, they must go in a special section of the cargo hold.	En cas que superin aquest nivell, hauran d’anar en una secció especial del celler de càrrega.
Font: NLLB
The rear window reveals the contents of the cargo hold, but it can be closed using curtains.	La finestra del darrere revela el contingut del celler de càrrega, però es pot tancar amb cortines.
Font: AINA
The cargo hold, with split/fold rear seats deployed, can swallow a bicycle, stroller or luggage for four.	El compartiment de càrrega, amb els seients del darrere dividits/plegats desplegats, pot acollir una bicicleta, un cotxet o l’equipatge de quatre persones.
Font: AINA
The 6-man team in charge of the ship decides to leave the object unopened in the cargo hold.	L’equip de 6 homes a càrrec de la nau decideix deixar l’objecte sense ser obert al celler de càrrega.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0